Biography
Rechtsanwalt bei LegalMed, der für Mandanten in Deutschland zur Verfügung steht und für die Klärung der Prozessschritte verantwortlich ist. Außerdem die Person, die während des Prozesses alle Arten von Rechtsberatung in Deutschland leisten kann und als Brücke zwischen den Anwälten in Izmir und den Mandanten fungiert. Repräsentant der Rechtsberatung in Deutschland.
Diplome und Zeugnisse:
- Bachelor of Laws
- Bachelor of Laws
- 1. juristisches Staatsexamen (Deutschland)
- 2. juristisches Staatsexamen (zu absolvieren)
- Vereidigter Übersetzer in türkischer und deutscher Sprache beim 20. Notar in Izmir
- Beeidigte Übersetzerin für Türkisch und Deutsch beim Generalkonsulat in Köln
- Vom Oberlandesgericht Köln beeidigte Dolmetscherin für die Sprachen Deutsch und Türkisch
Mitgliedschaften in Rechtsanwaltskammern:
- 2022: Eingetragener Rechtsanwalt bei der Rechtsanwaltskammer Izmir.
- 2025: Zulassung als Rechtsanwalt bei der Rechtsanwaltskammer Köln.
Education
-
2014Absolvent des Ernst-Mach-Gymasiums (Hürth), Abitur.
-
2014 – 2018Absolventin des deutsch-türkischen Doppeldiplomstudiengangs Jura (Universität zu Köln / Altinbas Universität). Im Rahmen des Programms lernte sie die Rechtssysteme Deutschlands und der Türkei auf akademischem Wege kennen und schloss beide Universitäten erfolgreich ab.
-
2016 – 2020Abschluss des Studiums der Rechtswissenschaften an der Universität zu Köln und 1. juristisches Staatsexamen.
Experience:
Eingetragen bei den Rechtsanwaltskammern Izmir und Köln
- 2020: Emili Rechtsanwälte (Köln) nimmt die Arbeit im Nebenerwerb auf.
- Absolventin des deutsch-türkischen Doppeldiplomstudiengangs Jura (Universität zu Köln / Altinbas Universität). Im Rahmen des Programms lernte sie die Rechtssysteme Deutschlands und der Türkei auf akademischem Wege kennen und schloss beide Universitäten erfolgreich ab.
- 2021: Rechtsreferendariat bei Caner & Can Law (Izmir)
- 2022 - 2024: Rechtsreferendariat am Oberlandesgericht Aachen (dem Oberlandesgericht Köln nachgeordnet), anschließend erfolgreiches 2. juristisches Staatsexamen.
- 2023: Arbeit bei der Stadtverwaltung Köln im Rahmen eines Rechtsreferendariats in Deutschland
- 2024: Tätigkeit bei Rechtsanwälte Dr. Sieprath & Partner (Frechen) im Rahmen einer Nebentätigkeit und des Referendariats
- 2024: Okyay Übersetzer gründet sein Büro und nimmt die Übersetzungstätigkeit als Nebenerwerb auf
